الحديث


صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি





صحيح الجامع الصغير وزيادته (113)


113 - «اتقوا الملاعن الثلاث: أن يقعد أحدكم في ظل يستظل فيه أو في طريق أو في نقع ماء» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [حم] عن ابن عباس. الإرواء 62، المشكاة 355.




অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা অভিশাপের কারণ হয় এমন তিনটি স্থান/কাজ থেকে বেঁচে থাকো: (১) তোমাদের কেউ যেন ছায়াযুক্ত স্থানে যেখানে মানুষ ছায়া গ্রহণ করে, অথবা (২) পথে-ঘাটে, অথবা (৩) পানির উৎসের (বা জলাধারের) কাছে (মলমূত্র ত্যাগের জন্য) না বসে।