الحديث


صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি





صحيح الجامع الصغير وزيادته (42)


42 - «ابن آدم ستون وثلاثمائة مفصل على كل واحد منها في كل يوم صدقة فالكلمة الطيبة يتكلم بها الرجل صدقة وعون الرجل أخاه على الشيء صدقة والشربة من الماء يسقيها صدقة وإماطة الأذى عن الطريق صدقة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [طب] عن ابن عباس. الإرواء 461.




অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আদম সন্তানের তিনশো ষাটটি গ্রন্থি (জোড়) রয়েছে। প্রতিদিন তার প্রত্যেকটির উপর একটি করে সাদাকা (দান) ওয়াজিব। সুতরাং, কোনো ব্যক্তি যে উত্তম কথা বলে তা সাদাকা; আর তার ভাইকে কোনো কিছুতে সাহায্য করাও সাদাকা; এবং (কাউকে) এক ঢোক পানি পান করানোও সাদাকা; আর রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু অপসারণ করাও সাদাকা।