65 - «أتاني جبريل فقال: إن الله يأمرك أن تقرئ أمتك القرآن على حرف فقلت: أسأل الله معافاته ومغفرته فإن أمتي لا تطيق ذلك ثم أتاني الثانية فقال: إن الله يأمرك أن تقرئ أمتك القرآن على حرفين فقلت: أسأل الله معافاته ومغفرته إن أمتي لا تطيق ذلك ثم جاءني الثالثة فقال: إن الله يأمرك أن تقرئ أمتك القرآن على ثلاثة أحرف فقلت: أسأل الله معافاته ومغفرته وإن أمتي لا تطيق ذلك ثم جاءني الرابعة فقال: إن الله عز وجل يأمرك أن تقرئ أمتك القرآن على سبعة أحرف فأيما حرف قرءوا عليه فقد أصابوا» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [م، د، ن] عن أبي بن كعب.

অনুবাদঃ উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন) আমার নিকট জিবরীল (আঃ) এলেন এবং বললেন: নিশ্চয় আল্লাহ আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছেন যেন আপনি আপনার উম্মতকে এক হরফে কুরআন শিক্ষা দেন। আমি বললাম: আমি আল্লাহর নিকট তাঁর নিরাপত্তা ও ক্ষমা প্রার্থনা করি, কারণ আমার উম্মত এটা সহ্য করতে পারবে না। এরপর তিনি আমার নিকট দ্বিতীয়বার এলেন এবং বললেন: নিশ্চয় আল্লাহ আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছেন যেন আপনি আপনার উম্মতকে দুই হরফে কুরআন শিক্ষা দেন। আমি বললাম: আমি আল্লাহর নিকট তাঁর নিরাপত্তা ও ক্ষমা প্রার্থনা করি, কারণ আমার উম্মত এটা সহ্য করতে পারবে না। এরপর তিনি আমার নিকট তৃতীয়বার এলেন এবং বললেন: নিশ্চয় আল্লাহ আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছেন যেন আপনি আপনার উম্মতকে তিন হরফে কুরআন শিক্ষা দেন। আমি বললাম: আমি আল্লাহর নিকট তাঁর নিরাপত্তা ও ক্ষমা প্রার্থনা করি, কারণ আমার উম্মত এটা সহ্য করতে পারবে না। এরপর তিনি আমার নিকট চতুর্থবার এলেন এবং বললেন: নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা আপনাকে নির্দেশ দিচ্ছেন যেন আপনি আপনার উম্মতকে সাত হরফে কুরআন শিক্ষা দেন। তারা এর মধ্য থেকে যেকোনো হরফে পাঠ করুক না কেন, তারা সঠিক পাঠ করেছে।