205 - نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ , وَبَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ , قَالَا: نا أَبُو عَاصِمٍ , نا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طَهُورُ الْإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ , الْأُولَى بِالتُّرَابِ وَالْهِرُّ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ». قُرَّةُ يَشُكُّ , قَالَ أَبُو بَكْرٍ: كَذَا رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ مَرْفُوعًا , وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ قُرَّةَ: وُلُوغُ الْكَلْبِ مَرْفُوعًا وَوُلُوغُ الْهِرِّ مَوْقُوفًا

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “কোনো পাত্রে কুকুর মুখ দিলে, সেই পাত্রের পবিত্রতা হলো তাকে সাতবার ধৌত করা, যার প্রথমবার মাটি দিয়ে (ধৌত করতে হবে)। আর বিড়ালের ক্ষেত্রে (তা ধৌত করতে হবে) একবার অথবা দুইবার।”

(বর্ণনাকারী) কুররাহ সন্দেহ প্রকাশ করেছেন। আবু বকর বলেছেন, আবু আসিম এটিকে এভাবেই মারফূ‘ (রাসূলের হাদীস হিসেবে) বর্ণনা করেছেন। আর কুররাহ থেকে অন্য বর্ণনাকারীরা এটিকে এভাবে বর্ণনা করেছেন যে, কুকুরের মুখ দেওয়ার বিষয়টি মারফূ‘ (রাসূলের উক্তি), আর বিড়ালের মুখ দেওয়ার বিষয়টি মাওকুফ (সাহাবীর উক্তি)।