320 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ , ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ , نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ , حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ , أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ أَرْسَلَهُ إِلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ يَسْأَلُهَا عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ يَأْتِيهُنَّ وَكَانَتْ تُخْرِجُ لَهُ الْوَضُوءَ , قَالَ: فَأَتَيْتُهَا فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ إِنَاءً , فَقَالَتْ: فِي هَذَا كُنْتُ أُخْرِجُ لَهُ الْوَضُوءَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , " فَيَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا ثَلَاثًا , ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا , ثُمَّ يُمَضْمِضُ ثَلَاثًا , وَيَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا , ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ , ثُمَّ يَمْسَحُ بِرَأْسِهِ مُقْبِلًا وَمُدْبِرًا , ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَتْ: وَقَدْ أَتَانِي ابْنُ عَمٍّ لَكَ تَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: مَا أَجِدُ فِي الْكِتَابِ إِلَّا غَسْلَتَيْنِ وَمَسْحَتَيْنِ , فَقُلْتُ -[169]- لَهَا: فَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ الْإِنَاءُ؟ قَالَتْ: قَدْرُ مُدٍّ بِالْهَاشِمِيِّ , أَوْ مُدٍّ وَرُبُعٍ. قَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ: هَذِهِ الْمَرْأَةُ حَدَّثَتْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ بَدَأَ بِالْوَجْهِ قَبْلَ الْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ , وَقَدْ حَدَّثَ أَهْلُ بَدْرٍ مِنْهُمْ: عُثْمَانُ وَعَلِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , أَنَّهُ بَدَأَ بِالْمَضْمَضَةِ وَالِاسْتِنْشَاقِ قَبْلَ الْوَجْهِ وَالنَّاسُ عَلَيْهِ

আর-রুবাইয়্যি’ বিনত মুআওয়িয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

(আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আকীল বলেন যে) আলী ইবনুল হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে রুবাইয়্যি বিনত মুআওয়িয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উযূ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করার জন্য পাঠিয়েছিলেন। তখন তিনি (রুবাইয়্যি’) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের কাছে আসতেন এবং আমি তাঁর জন্য উযূর পানি বের করে রাখতাম। বর্ণনাকারী বলেন: আমি তাঁর কাছে গেলে তিনি আমার সামনে একটি পাত্র বের করে আনলেন এবং বললেন: এই পাত্রের মাধ্যমেই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জন্য উযূর পানি বের করে দিতাম।

তিনি (রাসূল সাঃ) প্রথমে পাত্রে প্রবেশ করানোর পূর্বে তাঁর উভয় হাত তিনবার ধুতেন। এরপর তিনি উযূ করতেন: তিনি তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধুতেন, এরপর তিনি কুলি করতেন তিনবার এবং নাকে পানি দিতেন তিনবার। এরপর তিনি তাঁর হাতদ্বয় (কনুই পর্যন্ত) ধুতেন, এরপর তিনি তাঁর মাথা একবার সামনে ও পিছনে মাসেহ করতেন, এরপর তিনি তাঁর পা ধুতেন।

তিনি (রুবাইয়্যি’) বললেন: তোমার এক চাচাতো ভাই আমার কাছে এসেছিলেন—তিনি ইবনু আব্বাসকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উদ্দেশ্য করেছিলেন—আমি তাঁকে এ সম্পর্কে জানালাম। তখন তিনি বললেন: আমি কিতাবে (কুরআনে) দুইবার ধোয়া এবং দুইবার মাসেহ করার কথা ছাড়া পাইনি।

আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: সেই পাত্রটি কী পরিমাণ ছিল? তিনি বললেন: হাশেমী পরিমাপে তা এক মুদ অথবা সোয়া এক মুদ পরিমাণ ছিল।

আব্বাস ইবনে ইয়াযীদ বলেন: এই মহিলা (আর-রুবাইয়্যি’) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কুলি করা ও নাকে পানি দেওয়ার আগেই মুখমণ্ডল ধোয়া শুরু করতেন। অথচ বদরের যুদ্ধ-ফেরত সাহাবীগণ, যাঁদের মধ্যে উসমান ও আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও অন্তর্ভুক্ত, তাঁরা বর্ণনা করেছেন যে, তিনি মুখমণ্ডল ধোয়ার পূর্বে কুলি করা ও নাকে পানি দেওয়া শুরু করতেন এবং অধিকাংশ মানুষ এই মতের উপরেই রয়েছে।