4530 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حُصَيْنِ الْجُبَيْلِيُّ , نا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ , عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ , حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّهُ بَاعَ مِنْ رَجُلٍ نَصِيبًا لَهُ مِنْ دَارٍ لَهُ فِيهَا شَرِيكٌ , فَقَالَ شَرِيكُهُ: أَنَا أَحَقُّ بِالْبَيْعِ مِنْ غَيْرِي , فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: «الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ»

শারীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি (শারীদ) এক ব্যক্তির কাছে তার একটি ঘরের অংশ বিক্রি করলেন, যে ঘরে তার একজন অংশীদার (শরিক) ছিল। তখন তার অংশীদার বললো, এই বিক্রয়ের ক্ষেত্রে আমি অন্য যে কারো চেয়ে অধিক হকদার (বেশি অধিকার রাখি)। অতঃপর বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পেশ করা হলো। তিনি বললেন: "পাশের ব্যক্তি তার নিকটবর্তী অবস্থানের (অধিকারের) কারণে অধিক হকদার।"