হাদীস বিএন


সুনান আদ-দারাকুতনী





সুনান আদ-দারাকুতনী (4552)


4552 - نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الصَّوَّافُ , نا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ , نا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ , نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي , نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ ,
أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ أَتَى الزُّبَيْرَ فَقَالَ: إِنِّي اشْتَرَيْتُ بَيْعَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّ عَلِيًّا يُرِيدُ أَنْ يَأْتِيَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَيَسْأَلَهُ أَنْ يَحْجُرَ عَلَيَّ فِيهِ , فَقَالَ الزُّبَيْرُ: فَأَنَا شَرِيكُكَ فِي الْبَيْعِ , فَأَتَى عَلِيُّ عُثْمَانَ , فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ جَعْفَرٍ اشْتَرَى بَيْعَ كَذَا وَكَذَا فَاحْجُرْ عَلَيْهِ , فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا شَرِيكُهُ فِي الْبَيْعِ , فَقَالَ عُثْمَانُ: " كَيْفَ أَحْجُرُ عَلَى رَجُلٍ فِي بَيْعٍ شَرِيكُهُ فِيهِ الزُّبَيْرُ؟. قَالَ يَعْقُوبُ: أنا آخُذُ بِالْحَجْرِ وَأُرَاهُ , وَأَحْجُرُ وَأُبْطِلُ بَيْعَ الْمَحْجُورِ عَلَيْهِ وَشِرَاءَهُ , وَإِذَا اشْتَرَى أَوْ بَاعَ قَبْلَ الْحَجْرِ فَإِنْ كَانَ صَلَاحًا أَجَزْتُهُ وَإِنْ كَانَ مَعْنًى يَسْتَحِقُّ الْحَجْرَ حَجَرْتُ عَلَيْهِ وَرَدَدْتُ عَلَيْهِ بَيْعَهُ وَإِنْ كَانَ مِمَّنْ لَا يَسْتَحِقُّ الْحَجْرَ عَلَيْهِ أَجَزْتُ بَيْعَهُ. قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: وَكَانَ أَبُو حَنِيفَةَ لَا يَحْجُرُ وَلَا يَأْخُذُ بِالْحَجْرِ




উরওয়াহ ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বললেন: "আমি অমুক অমুক জিনিস ক্রয় করেছি, আর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমীরুল মু‘মিনীন (খলীফা উসমান)-এর কাছে গিয়ে তাকে অনুরোধ করতে চাচ্ছেন যেন তিনি এ ব্যাপারে আমার ওপর নিষেধাজ্ঞা (হাজর) আরোপ করেন।"

তখন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তাহলে আমি এই কেনাবেচায় তোমার অংশীদার।"

অতঃপর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন এবং বললেন: "ইবনে জাফর অমুক অমুক জিনিস ক্রয় করেছে, তাই তার ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করুন।"

তখন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "আমি তার এই কেনাবেচার অংশীদার।"

তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "যে কেনাবেচায় যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অংশীদার, সেই কেনাবেচার কারণে আমি কীভাবে একজন ব্যক্তির ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে পারি?"

ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম (আবু ইউসুফ আল-কাদি) বলেন: "আমি (ফিকহী নীতি হিসেবে) নিষেধাজ্ঞা (আল-হাজর) গ্রহণ করি এবং তা সঠিক মনে করি। আমি নিষেধাজ্ঞা আরোপ করি এবং যার ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে, তার বেচাকেনা ও ক্রয়-বিক্রয় বাতিল করে দিই। আর যদি নিষেধাজ্ঞার পূর্বে সে কোনো কিছু ক্রয় বা বিক্রয় করে থাকে, তবে যদি তা (তার জন্য) কল্যাণকর হয়, তবে আমি তা অনুমোদন করি। আর যদি এমন কোনো কারণ থাকে যার জন্য নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা আবশ্যক, তবে আমি তার ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করি এবং তার কেনাবেচা বাতিল করে দিই। আর যদি সে এমন ব্যক্তি হয় যার ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা আবশ্যক নয়, তবে আমি তার কেনাবেচা অনুমোদন করি।"

ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম আরও বলেন: "আর আবু হানিফা (রাহিমাহুল্লাহ) নিষেধাজ্ঞা (হাজর) আরোপ করতেন না এবং নিষেধাজ্ঞার নীতি গ্রহণ করতেন না।"