4696 - نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ , نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ , نا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ الْعِجْلِيُّ , عَنْ سُفْيَانَ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ , عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَطِشَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنَ السِّقَايَةِ فَقَطَّبَ , فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ , قَالَ: «لَا عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ» , فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ

আবু মাসউদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করার সময় তৃষ্ণার্ত হলেন। তখন তাঁকে ‘সিক্বায়া’ (হাজীদের পানি পানের ব্যবস্থার স্থান) থেকে নাবীয (খেজুর বা কিশমিশ ভিজানো হালকা পানীয়) আনা হলো। তিনি (তা দেখে) মুখ কুঁচকালেন (অর্থাৎ পানীয়টি তাঁর অপছন্দ হলো)। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল, "হে আল্লাহর রাসূল! এটা কি হারাম?" তিনি বললেন, "না। বরং আমার কাছে এক পাত্র ভর্তি যমযমের পানি নিয়ে এসো।" অতঃপর তিনি (সাহাবী) সেই যমযমের পানি নাবীযের উপর ঢেলে দিলেন। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা পান করলেন, এ অবস্থায় যে তিনি বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করছিলেন।