62 - أتى سائل امرأة وفي فمها لقمة فأخرجت اللقمة ⦗ص: 11⦘ فناولتها السائل فلم تلبث أن رزقت غلاما فلما ترعرع جاء ذئب فاحتمله فخرجت تعدو في أثر الذئب وهي تقول: ابني ابني! فأمر الله تعالى ملكا: الحق الذئب فخذ الصبي من فيه وقل لأمه: الله يقرئك السلام وقل: هذه لقمة بلقمة
(ابن صصري في أماليه) عن ابن عباس.



تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
‌‌

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন ভিক্ষুক একজন মহিলার কাছে এলো, যখন তার মুখে খাবারের একটি গ্রাস (টুকরা) ছিল। মহিলাটি তার মুখ থেকে গ্রাসটি বের করে সেই ভিক্ষুককে দিয়ে দিলেন। এর কিছুকাল পরেই আল্লাহ তাকে একটি পুত্রসন্তান দান করলেন। যখন ছেলেটি কিছুটা বড় হলো, একটি নেকড়ে এসে তাকে তুলে নিয়ে গেল। মহিলাটি নেকড়ের পিছু পিছু দৌড়াতে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন: "আমার সন্তান! আমার সন্তান!" অতঃপর আল্লাহ তাআলা একজন ফেরেশতাকে নির্দেশ দিলেন: "নেকড়ের কাছে যাও এবং তার মুখ থেকে শিশুটিকে নিয়ে নাও। আর শিশুটির মাকে বলো: আল্লাহ আপনাকে সালাম দিচ্ছেন এবং বলো, এটি সেই গ্রাসের বিনিময়ে আরেকটি গ্রাস।"