150 - ` إن الله أذن لي أن أحدث عن ديك قد مرقت رجلاه الأرض، وعنقه منثن تحت العرش
وهو يقول: سبحانك ما أعظمك ربنا، فيرد عليه: ما يعلم ذلك من حلف بي كاذبا `.
رواه الطبراني في ` الأوسط ` (1 / 156 / 1) : حدثنا محمد بن العباس بن الأخرم
حدثنا الفضل بن سهل الأعرج حدثنا إسحاق بن منصور حدثنا إسرائيل عن معاوية بن
إسحاق عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة مرفوعا. وقال:
` لم يروه عن معاوية إلا إسرائيل تفرد به إسحاق `.
قلت: وهو ثقة من رجال الشيخين وكذا سائر الرواة ثقات أيضا من رجال البخاري
غير ابن الأخرم وهو من الفقهاء الحفاظ المتقنين كما في ` لسان الميزان `
فالحديث صحيح الإسناد. وقال الهيثمي في ` المجمع ` (4 /

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আমাকে এমন একটি মোরগ সম্পর্কে বর্ণনা করার অনুমতি দিয়েছেন, যার পাগুলো যমীন ভেদ করে নিচে চলে গেছে, আর তার গলা আরশের নিচে অবনত অবস্থায় রয়েছে। আর সে বলে, ’সুবহানাকা মা আ’যমাকা রাব্বানা’ (আপনি কতই না মহান, হে আমাদের রব!)। তখন আল্লাহ তাকে জবাব দেন, ’যে ব্যক্তি আমার নামে মিথ্যা কসম করে, সে আমার এই মহত্ব সম্পর্কে অবগত নয়।’