وَعَن مَالك بن أنس مُرْسَلًا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَرَكْتُ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا: كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ رَسُولِهِ ". رَوَاهُ فِي الْمُوَطَّأ"

১৮৬-[৪৭] মালিক ইবনু আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (রাহিমাহুল্লাহ) হতে মুরসালরূপে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আমি তোমাদের মধ্যে দু’টি জিনিস রেখে যাচ্ছি। যতক্ষণ তোমরা সে দু’টি জিনিস আঁকড়ে ধরে থাকবে, ততক্ষণ পর্যন্ত পথভ্রষ্ট হবে না- আল্লাহর কিতাব ও তাঁর রসূলের হাদীস। [ইমাম মালিক মুয়াত্ত্বায় বর্ণনা করেছেন।]

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن

تحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: * حسن، رواہ مالک فی الموطأ (2/ 899 ح 1727) ٭ السند منقطع و، للحدیث شواہد کثیرۃ جدًا، منھا ما رواہ الحاکم (1/ 93 ح 318 بلفظ:’’إني قد ترکت، فیکم ما إن اعتصمتم بہ فلن تضلوا أبدًا: کتاب اللہ و سنۃ نبیہ ﷺ‘‘ وسندہ حسن) و، عموم القرآن یؤیدہ.