وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ» فَأَصْبَحَ عُمَرُ فَغَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ ثُمَّ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ظَاهرا. رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ

৬০৪৫-[১১] ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সা.) হতে বর্ণনা করেন। তিনি (সা.) (দু’আয়) বলেছেন, "হে আল্লাহ! আবূ জাহল ইবনু হিশাম অথবা ’উমার ইবনুল খত্ত্বাব দ্বারা তুমি ইসলামকে শক্তিশালী কর। এ দু’আর পরদিন ভোরে ’উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সা.) -এর কছে উপস্থিত হয়ে ইসলাম গ্রহণ করলেন। এরপর নবী (সা.) মসজিদে (মসজিদুল হারামে) প্রকাশ্যে সালাত আদায় করেছেন। (আহমাদ ও তিরমিযী)

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح

تحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: * ضعیف، رواہ أحمد في فضائل الصحابۃ (1/ 249۔ 250 ح 311) [و، الترمذي (3683 وقال: غریب) وسندہ ضعیف] ٭ سندہ ضعیف جدًا، نضر بن عبد الرحمٰن، الخزاز أبو عمر: متروک . وروی الترمذي (3681) بسند حسن عن ابن عمر أن رسول اللہ، ﷺ قال: ’’اللھم أعز الإسلام بأحب ھذہ الرجلین إلیک: بأبي جھل أو بعمر بن، الخطاب‘‘ و قال: ’’ھذا حدیث حسن صحیح‘‘ وھو یغني عنہ .