سلسلة الأحاديث الصحيحة
Silsilatul Ahadisis Sahihah
সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
63 - ` تبايعوني على السمع والطاعة في النشاط والكسل والنفقة في العسر واليسر
وعلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأن تقولوا في الله لا تخافون في الله
لومة لائم وعلى أن تنصروني فتمنعوني إذا قدمت عليكم مما تمنعون منه أنفسكم
وأزواجكم وأبناءكم ولكم الجنة `.
رواه أحمد (3 / 322،
অনুবাদঃ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
তোমরা আমার কাছে বায়আত গ্রহণ করো এই মর্মে যে, তোমরা আমার কথা শুনবে এবং আমার আনুগত্য করবে উদ্যম ও অলসতা— উভয় অবস্থাতেই; আর অভাব ও প্রাচুর্য উভয় অবস্থায় অর্থ-সম্পদ ব্যয় করবে; তোমরা সৎকাজের আদেশ করবে ও অসৎকাজ থেকে নিষেধ করবে; আর আল্লাহর ব্যাপারে কথা বলার সময় তোমরা কোনো নিন্দুকের নিন্দার পরোয়া করবে না। আর তোমরা আমাকে সাহায্য করবে ও রক্ষা করবে, যখন আমি তোমাদের কাছে আসব, ঠিক যেভাবে তোমরা তোমাদের নিজেদের, তোমাদের স্ত্রীদের ও তোমাদের সন্তানদের রক্ষা করো। আর এর বিনিময়ে তোমাদের জন্য রয়েছে জান্নাত।