হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1027)


1027 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ: صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ فَأَتَيْنَاهُ فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَأُتِيَ بِرَكْوَةٍ فِيهَا مَاءٌ وَطَسْتٍ، قَالَ: فَأَفْرَغَ الرَّكْوَةَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى، " فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاثًا، وَتَمَضْمَضَ ثَلاثًا، وَاسْتَنْثَرَ ثَلاثًا، بِكَفٍّ كَفٍّ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَمَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ بِكَفَّيْهِ جَمِيعًا مَرَّةً وَاحِدَةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا، ثُمَّ قَالَ: هَذَا وُضُوءُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْلَمُوهُ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره]




আব্দ খাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা ফজরের সালাত আদায় করলাম, এরপর আমরা তাঁর নিকট আসলাম এবং তাঁর কাছে বসলাম। তিনি ওযুর পানি চাইলেন। তখন পানিভর্তি একটি ছোট চামড়ার পাত্র এবং একটি গামলা আনা হলো। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি ছোট পাত্রটি থেকে তাঁর ডান হাতের ওপর পানি ঢাললেন এবং তাঁর উভয় হাত তিনবার ধৌত করলেন। এরপর তিনি তিনবার কুলি করলেন এবং তিনবার নাক পরিষ্কার করলেন—প্রত্যেকবার এক এক আজলা পানি দিয়ে। অতঃপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধৌত করলেন এবং তাঁর উভয় হাত (কনুই পর্যন্ত) তিনবার তিনবার ধৌত করলেন। এরপর তিনি তাঁর হাত পাত্রটির ভেতরে রাখলেন এবং উভয় হাতের তালু দিয়ে একবার তাঁর মাথা মাসেহ করলেন। এরপর তিনি তাঁর উভয় পা তিনবার তিনবার ধৌত করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এটিই তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওযুর পদ্ধতি, সুতরাং তোমরা তা শিখে নাও।"