1118 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّرِيِّ هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ فِي حَدِيثِهِ: " أَمَا تَغَارُونَ أَنْ تَخْرُجَ نِسَاؤُكُمْ؟ " وَقَالَ هَنَّادٌ فِي حَدِيثِهِ: " أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَوْ تَغَارُونَ؟ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ نِسَاءَكُمْ يَخْرُجْنَ فِي الْأَسْوَاقِ يُزَاحِمْنَ الْعُلُوجَ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আলী ইবনে হাকীম তাঁর বর্ণিত হাদীসে বলেন: "তোমাদের কি আত্মমর্যাদাবোধ হয় না যে তোমাদের নারীরা (বাইরে) বের হয়?" আর হান্নাদ তাঁর বর্ণনায় বলেন: "তোমাদের কি লজ্জা হয় না অথবা তোমাদের কি আত্মমর্যাদাবোধ নেই? কেননা আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, তোমাদের নারীরা বাজারে বের হয়ে অনারব (অপরিচিত) পুরুষদের ভিড়ের মধ্যে মিশে যায়।"

(শায়খ শুয়াইব আল-আরনাউতের তাহকীক: এর সনদ দুর্বল)