হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1135)


1135 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: جُعْتُ مَرَّةً بِالْمَدِينَةِ جُوعًا شَدِيدًا، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْعَمَلَ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ، فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا، فَظَنَنْتُهَا تُرِيدُ بَلَّهُ فَأَتَيْتُهَا، فَقَاطَعْتُهَا كُلَّ ذَنُوبٍ عَلَى تَمْرَةٍ، فَمَدَدْتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنُوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَأَصَبْتُ مِنْهُ، ثُمَّ أَتَيْتُهَا فَقُلْتُ: بِكَفَّيَّ هَكَذَا بَيْنَ يَدَيْهَا - وَبَسَطَ إِسْمَاعِيلُ يَدَيْهِ وَجَمَعَهُمَا - " فَعَدَّتْ لِي سِتَّ عَشْرَةَ تَمْرَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَكَلَ مَعِي مِنْهَا " •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف لانقطاعه]




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা মদিনায় আমি তীব্র ক্ষুধার্ত হলাম। তখন কাজের সন্ধানে আমি মদিনার উচ্চভূমির (আওয়ালী) দিকে বের হলাম। সেখানে আমি এক মহিলাকে দেখলাম যে কিছু শুকনো মাটির ঢিলা একত্রিত করেছে। আমি ধারণা করলাম সে সম্ভবত সেগুলো ভেজাতে চায়। তাই আমি তার কাছে গেলাম এবং প্রতি বালতি পানির বিনিময়ে একটি করে খেজুর দেওয়ার চুক্তিতে আবদ্ধ হলাম। আমি ষোলো বালতি পানি টেনে তুললাম, এমনকি আমার হাতে ফোস্কা পড়ে গেল। এরপর আমি পানির কাছে গিয়ে হাত-মুখ ধুয়ে নিলাম। তারপর তার কাছে ফিরে এসে আমি আমার দুই হাত এভাবে প্রসারিত করলাম—বর্ণনাকারী ইসমাইল তাঁর দুই হাত প্রসারিত করে ও একত্রিত করে দেখালেন—তখন সে আমাকে গুনে ষোলোটি খেজুর দিল। এরপর আমি নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বিষয়টি তাঁকে জানালাম এবং তিনি আমার সাথে তা থেকে আহার করলেন।