1319 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: أَتَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ مُكَاتَبَتِي فَأَعِنِّي. فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَلا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَنَانِيرَ لادَّاهُ اللهُ عَنْكَ، قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: قُلْ: " اللهُمَّ اكْفِنِي بِحَلالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ " •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বললেন, "হে আমিরুল মুমিনীন! আমি আমার মুকাতাবাত (মুক্তির জন্য চুক্তিবদ্ধ অর্থ) আদায়ে অপরাগ হয়ে পড়েছি, সুতরাং আপনি আমাকে সাহায্য করুন।" আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আমি কি তোমাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দেব না যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে শিখিয়েছিলেন? যদি তোমার ওপর সীর পাহাড় সমপরিমাণ স্বর্ণমুদ্রার ঋণও থাকে, তবে আল্লাহ তাআলা তোমার পক্ষ থেকে তা আদায়ের ব্যবস্থা করে দেবেন।" আমি বললাম, "জি হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "বলো: 'আল্লাহুম্মাকফিনী বিহালালিকা আন হারামিকা ওয়া আগনিনী বিফাদলিকা আম্মান সিওয়াকা' (হে আল্লাহ! হারামের পরিবর্তে আপনার হালাল রিযিক আমার জন্য যথেষ্ট করুন এবং আপনার অনুগ্রহের মাধ্যমে আপনি ব্যতীত অন্য সবার থেকে আমাকে অমুখাপেক্ষী করে দিন)।"

[শায়েখ শুআইব আল-আরনাউতের তাহকীক: এর সনদ যঈফ বা দুর্বল]