1355 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ التَّمَّارُ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ، أَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا أَتَى غُلامًا حَدَثًا، فَاشْتَرَى مِنْهُ قَمِيصًا بِثَلاثَةِ دَرَاهِمَ، وَلَبِسَهُ إِلَى مَا بَيْنَ الرُّسْغَيْنِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، يَقُولُ وَلَبِسَهُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنَ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ، وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي، فَقِيلَ: هَذَا شَيْءٌ تَرْوِيهِ عَنْ نَفْسِكَ أَوْ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: " هَذَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ عِنْدَ الْكُسْوَةِ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنَ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ، وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু মাতার তাকে একজন কিশোরের কাছে আসতে দেখলেন এবং তার থেকে তিন দিরহাম দিয়ে একটি জামা ক্রয় করতে দেখলেন। এরপর তিনি তা পরিধান করলেন যা কবজি এবং গোড়ালি পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। তিনি এটি পরিধানকালে বলছিলেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এমন পোশাক দান করেছেন যার মাধ্যমে আমি মানুষের মাঝে সৌন্দর্যমণ্ডিত হই এবং আমার লজ্জাস্থান আবৃত করি।" তাকে জিজ্ঞেস করা হলো: "এটি কি আপনার নিজের কথা, নাকি আপনি আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করছেন?" তিনি বললেন: "এটি আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে পোশাক পরিধানের সময় বলতে শুনেছি: 'সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে এমন পোশাক দান করেছেন যার মাধ্যমে আমি মানুষের মাঝে সৌন্দর্যমণ্ডিত হই এবং আমার লজ্জাস্থান আবৃত করি।'"