হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (141)


141 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ عَوْفٍ الْعَنَزِيُّ، بَصْرِيٌّ، قَالَ: أَنْبَأَنِي الْغَضْبَانُ بْنُ حَنْظَلَةَ: أَنَّ أَبَاهُ حَنْظَلَةَ بْنَ نُعَيْمٍ وَفَدَ إِلَى عُمَرَ، فَكَانَ عُمَرُ إِذَا مَرَّ بِهِ إِنْسَانٌ مِنَ الْوَفْدِ سَأَلَهُ مِمَّنْ هُوَ، حَتَّى مَرَّ بِهِ أَبِي فَسَأَلَهُ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ: مِنْ عَنَزَةَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " حَيٌّ مِنْ هَاهُنَا مَبْغِيٌّ عَلَيْهِمْ مَنْصُورُونَ " .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ اسناده ضعيف ]




উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হানজালা ইবনে নুআইম একবার উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এক প্রতিনিধি দলে আসলেন। প্রতিনিধি দলের কোনো ব্যক্তি যখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাকে জিজ্ঞেস করছিলেন যে সে কোন গোত্রের। একপর্যায়ে যখন আমার পিতা (হানজালা) তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তিনি তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: আপনি কোন গোত্রের? তিনি বললেন: ‘আনাযা’ গোত্রের। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "এদিকের একটি গোত্র যাদের ওপর অন্যায় বা জুলুম করা হবে, তবে তারা সাহায্যপ্রাপ্ত হবে।"