হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1422)


1422 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَطَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ، عَنْ أُمِّهِ، وَجَدَّتِهِ أُمِّ عَطَاءٍ، قالتَا: وَاللهِ لَكَأَنَّنَا نَنْظُرُ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، حِينَ أَتَانَا عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ فَقَالَ: يَا أُمَّ عَطَاءٍ، " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ نُسُكِهِمْ فَوْقَ ثَلاثٍ "، قَالَ: فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ، فَكَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أُهْدِيَ لَنَا، فَقَالَ: " أَمَّا مَا أُهْدِيَ لَكُنَّ فَشَأْنَكُنَّ بِهِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]




উম্মে আতা ও অন্যান্যরা বলেন, আল্লাহর কসম! আমাদের এমন মনে হচ্ছে যে আমরা এখনও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে পাচ্ছি , যখন তিনি আমাদের কাছে তাঁর একটি সাদা খচ্চরের ওপর সওয়ার হয়ে এসেছিলেন এবং বললেন: "হে উম্মে আতা! নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুসলিমদেরকে নিষেধ করেছেন যে তারা যেন তাদের কুরবানীর মাংস তিন দিনের বেশি না খায়।" আমি বললাম: "আমার বাবা আপনার ওপর কুরবান হোন! যদি আমাদের কাছে হাদিয়া হিসেবে কুরবানীর মাংস আসে, তাহলে আমরা কী করব?"

তিনি বললেন: "হাদিয়া হিসেবে যে জিনিস আসে, তাতে তোমাদের স্বাধীনতা আছে।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]