হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1424)


1424 - حَدَّثَنَا عَتَّابٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُقْبَةَ وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَمَّنْ سَمِعَ، عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ الْخَوْلانِيَّ، يَقُولُ: لَمَّا افْتَتَحْنَا مِصْرَ بِغَيْرِ عَهْدٍ، قَامَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ، فَقَالَ: " يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ اقْسِمْهَا ". فَقَالَ عَمْرٌو: لَا أَقْسِمُهَا. فَقَالَ الزُّبَيْرُ: " وَاللهِ لَتَقْسِمَنَّهَا كَمَا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ "، قَالَ عَمْرٌو: وَاللهِ لَا أَقْسِمُهَا حَتَّى أَكْتُبَ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ. فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ: أَنْ أَقِرَّهَا حَتَّى يَغْزُوَ مِنْهَا حَبَلُ الْحَبَلَةِ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]




সুফিয়ান ইবনে ওয়াহাব খাওলানী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, যখন আমরা মিশরকে যুদ্ধ করে জয় করে নিলাম, তখন যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে—যিনি মিশরের বিজেতা এবং ইসলামী সেনাদলের সেনাপতি ছিলেন—বললেন: "হে আমর ইবনুল আস! এটিকে বণ্টন করে দিন।" তিনি বললেন: "আমি তো এখনই এটা বণ্টন করব না।" যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কসম খেয়ে বললেন: "আপনাকে এটা সেভাবেই বণ্টন করতে হবে, যেভাবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খায়বার বণ্টন করেছিলেন।" তিনি বললেন: "আমিরুল মুমিনীন (উমর রাঃ)-এর কাছে চিঠি লেখার আগে আমি এটি বণ্টন করতে পারি না।" এরপর তিনি উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এই ধরনের একটি চিঠি লিখলেন। সেখান থেকে উত্তর এলো যে, "এখন এটিকে বহাল রাখো (যেমন আছে তেমনই থাকতে দাও) যাতে পরবর্তী প্রজন্মও যুদ্ধে শরীক হতে পারে।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]