1454 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ، لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ؟ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ: سَمِعَ أُذُنِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ: " مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الْإِسْلامِ غَيْرَ أَبِيهِ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ " فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط الشيخين]

আবু উসমান বলেন, যখন যিয়াদ-এর বংশের সম্পর্ক (মুআবিয়া রাঃ এর সাথে) বিষয়টি খুব বেশি বেড়ে গেল , তখন একদিন আমার আবু বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ হলো । আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: "আপনারা এ কী করলেন?"

"আমি সা‘দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে এই কথা আমার এই কানগুলো শুনেছে যে: ‘যে ব্যক্তি ইসলামের অবস্থায় নিজের বাবাকে ছাড়া অন্য কোনো ব্যক্তিকে নিজের বাবা বলে পরিচয় দেয় , অথচ সে জানে যে লোকটি তার বাবা নয়, তার জন্য জান্নাত হারাম।‘"

আবু বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "আমিও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই কথা বলতে শুনেছি।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]