1556 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قُتِلَ أَخِي عُمَيْرٌ، وَقَتَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، وَأَخَذْتُ سَيْفَهُ، وَكَانَ يُسَمَّى ذَا الْكَتِيفَةِ، فَأَتَيْتُ بِهِ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اذْهَبْ فَاطْرَحْهُ فِي الْقَبَضِ " قَالَ: فَرَجَعْتُ وَبِي مَا لَا يَعْلَمُهُ إِلا اللهُ مِنْ قَتْلِ أَخِي، وَأَخْذِ سَلَبِي، قَالَ: فَمَا جَاوَزْتُ إِلا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ سُورَةُ الْأَنْفَالِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اذْهَبْ فَخُذْ سَيْفَكَ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حسن لغيره، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أن فيه انقطاعاً]

সা‘দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বদর যুদ্ধের দিন আমার ভাই উমাইর শহীদ হয়ে গেলেন এবং আমি সাঈদ ইবনে আস-কে হত্যা করলাম ও তার তলোয়ার নিয়ে নিলাম , যার নাম ছিল "যাল কাতীফাহ" । আমি সেই তলোয়ার নিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খেদমতে হাজির হলাম । নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "গিয়ে এই তলোয়ার গণীমতের মালের মধ্যে রেখে দাও।"

আমার ভাইয়ের শাহাদাতের যে দুঃখ ছিল এবং গণীমতের মাল পাওয়ার যে আকাঙ্ক্ষা ছিল, তা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানত না । আমি সামান্য দূরেই গিয়েছি, এমন সময় সূরা আনফাল নাযিল হলো এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যাও, তোমার তলোয়ার নিয়ে নাও।" ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]