1618 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: " وَاللهِ إِنِّي لأوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ. لَقَدْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلا وَرَقَ الْحُبْلَةِ، وَهَذَا السَّمُرَ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ يُعَزِّرُونِي عَلَى الدِّينِ، لَقَدْ خِبْتُ إِذَنْ وَضَلَّ عَمَلِي "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط الشيخين]

১৬১৮ - সা‘দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহু) বলেন, আমি আরবের সেই প্রথম ব্যক্তি, যিনি আল্লাহর পথে সর্বপ্রথম তীর নিক্ষেপ করেছিলেন । আমরা সেই সময় দেখেছি, যখন আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে মিলে জিহাদ করতাম । সেই সময় আমাদের কাছে খাওয়ার জন্য আঙ্গুরের ডাল ও বাবলা পাতা ছাড়া আর কোনো কিছুই ছিল না । আর আমাদের প্রত্যেকের পায়খানা হতো এমনভাবে, যেমন ভেড়ার বিষ্ঠা হয়, এর সাথে আর কোনো জিনিস পাওয়া যেত না । আর আজ বনু আসদ গোত্রের লোকেরা আমাকে আমার ইসলাম গ্রহণের জন্য তিরস্কার করে । তাহলে তো আমি বড়ই ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে গেলাম এবং আমার সব পরিশ্রম বৃথা গেল ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]