1620 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ، وَرَجُلٌ يَتَتَرَّسُ، جَعَلَ يَقُولُ بِالتُّرْسِ هَكَذَا، فَوَضَعَهُ فَوْقَ أَنْفِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: هَكَذَا يُسَفِّلُهُ بَعْدُ، قَالَ: فَأَهْوَيْتُ إِلَى كِنَانَتِي، فَأَخْرَجْتُ مِنْهَا سَهْمًا مُدَمًّا، فَوَضَعْتُهُ فِي كَبِدِ الْقَوْسِ، فَلَمَّا قَالَ: هَكَذَا، يُسَفِّلُ التُّرْسَ رَمَيْتُ، فَمَا نَسِيتُ وَقْعَ الْقِدْحِ عَلَى كَذَا وَكَذَا مِنَ التُّرْسِ، قَالَ: وَسَقَطَ، فَقَالَ بِرِجْلِهِ، فَضَحِكَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسِبُهُ قَالَ: حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ - قَالَ: قُلْتُ: لِمَ؟ قَالَ: لِفِعْلِ الرَّجُلِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

১৬২০ - সা‘দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহু) থেকে বর্ণিত, খন্দকের যুদ্ধের দিন আমি একজন লোককে দেখলাম, যে ঢাল দিয়ে নিজেকে বাঁচাচ্ছিল । কখনো সে ঢালকে নাকের ওপর রাখত, আবার কখনো নিচে নামিয়ে নিত । আমি এটা দেখে আমার তূণের (তীর রাখার পাত্র) দিকে মনোযোগ দিলাম । সেখান থেকে একটি রক্তমাখা তীর বের করে তা ধনুকের সঙ্গে জুড়লাম । যখন সে ঢালকে নিচে নামাল, তখন আমি তাকে লক্ষ্য করে তীর ছুঁড়লাম । এর আগে আমি তীরের কাঠ লাগানো ভুলিনি । তীর লাগার সঙ্গে সঙ্গে সে নিচে পড়ে গেল এবং তার পা ওপরের দিকে উঠে গেল । এই দেখে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এত হাসলেন যে তাঁর দাঁত মুবারক দেখা গেল । আমি এর কারণ জিজ্ঞেস করলে তিনি বললেন: `ঐ লোকটির ঐ কাজের জন্য।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]