1644 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حُصَيْنٌ: أَخْبَرَنَا عَنْ هِلالِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ، قَالَ: لَمَّا خَرَجَ مُعَاوِيَةُ مِنَ الْكُوفَةِ، اسْتَعْمَلَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ: فَأَقَامَ خُطَبَاءَ يَقَعُونَ فِي عَلِيٍّ، قَالَ: وَأَنَا إِلَى جَنْبِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، قَالَ: فَغَضِبَ فَقَامَ فَأَخَذَ بِيَدِي، فَتَبِعْتُهُ فَقَالَ: أَلا تَرَى إِلَى هَذَا الرَّجُلِ الظَّالِمِ لِنَفْسِهِ الَّذِي يَأْمُرُ بِلَعْنِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ فَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ، وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ، قَالَ قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلا نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ "، قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هُمْ؟ فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَالزُّبَيْرُ، وَطَلْحَةُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: ثُمَّ سَكَتَ، قَالَ: قُلْتُ: وَمَنِ العَاشِرُ؟ قَالَ: قَالَ: أَنَا

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده حسن]

১৬৪৪ - আব্দুল্লাহ ইবনে যালিম বলেন, যখন আমির মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) কুফা থেকে রওয়ানা হলেন, তখন সেখানকার গভর্নর মুগীরাহ ইবনে শু‘বাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-কে নিযুক্ত করলেন । (কিছু লোক তাঁর কাছে বক্তৃতা করার অনুমতি চাইল) তিনি অনুমতি দিলেন । তারা দাঁড়িয়ে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর শানে গালিগালাজ করতে লাগল । আমি সাঈদ ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর পাশে বসেছিলাম। তিনি রাগে উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন: `তোমাদের উপস্থিতিতে একজন জান্নাতীকে খারাপ বলা হচ্ছে , অথচ আপনারা লোকদেরকে নিষেধ করছেন না` ।
`আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, নয়জন লোক জান্নাতে যাবেন , আর যদি দশম ব্যক্তির ব্যাপারেও সাক্ষ্য দেই, তাহলেও গুনাহগার হব না । আমি তাঁর কাছে এর বিস্তারিত জানতে চাইলাম, তখন তিনি বললেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘হে হেরা! স্থির হও , তোমার ওপর নবী, সিদ্দীক (সত্যবাদী) ও শহীদ ছাড়া আর কেউ নেই।‘` ।
আমি তাঁদের নাম জিজ্ঞেস করলাম । তিনি বললেন: `স্বয়ং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আবু বকর, উমর, আলী, উসমান, তালহা, যুবাইর, আবদুর রহমান ইবনে আওফ এবং সা‘দ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)` । এরপর তিনি চুপ করে গেলেন । আমি দশম ব্যক্তির নাম জিজ্ঞেস করলাম, তখন তিনি বললেন: `সেটা আমিই` ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]