1651 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ: " لُقْمَانَ كَانَ يَقُولُ: يَا بُنَيَّ، لَا تَعَلَّمِ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ، أَوْ تُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ، وَتُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ " فَذَكَرَهُ وَقَالَ: حَدَّثَنَا نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " مِنْ أَرْبَى الرِّبَا الاسْتِطَالَةُ فِي عِرْضِ الْمُسْلِمِ بِغَيْرِ حَقٍّ، وَإِنَّ هَذِهِ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ، فَمَنْ قَطَعَهَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ "

تحقيق الحافظ جلال الدين السيوطي: [رمز له بالحسن.] {الجامع الصغير (2472).}

১৬৫১ - আব্দুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান বলেন, আমি লুকমান (আঃ)-এর এই কথাটি জানতে পেরেছি যে তিনি তাঁর ছেলেকে বললেন: `বেটা! জ্ঞান এই জন্য অর্জন করো না যে, এর মাধ্যমে আলেমদের ওপর অহংকার করবে এবং মূর্খ ও নির্বোধদের সঙ্গে ঝগড়া করে বেড়াবে , আর মজলিসগুলোতে নিজেকে জাহির করতে শুরু করবে।`
এরপর তিনি সাঈদ ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর এই হাদীসটি শোনালেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `সবথেকে বড় সূদ হলো অন্যায়ভাবে কোনো মুসলিমের ইজ্জতের ওপর হস্তক্ষেপ করা , ‘রেহম‘ (আত্মীয়তা) হলো ‘রহমান‘-এর একটি শাখা , যে ব্যক্তি আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দেবেন।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]