1688 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ الْحُدَّانِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: أَلا تُحَدِّثُنِي حَدِيثًا عَنْ أَبِيكَ، سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ أَقْبَلَ رَمَضَانُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ رَمَضَانَ شَهْرٌ افْتَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ صِيَامَهُ، وَإِنِّي سَنَنْتُ لِلمُسْلِمِينَ قِيَامَهُ، فَمَنْ صَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، خَرَجَ مِنَ الذُّنُوبِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " °

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

১৬৮৮ - নযর ইবনে শায়বান বলেন, একবার আমার আবু সালামা ইবনে আবদুর রহমান-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ হলো । আমি তাঁকে বললাম যে, `আপনার বাবার সূত্রে এমন কোনো হাদীস শোনান যা তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে নিজে শুনেছেন, আর তা রমজান মাস সম্পর্কে হবে`। তিনি বললেন: `ঠিক আছে, আমার বাবা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এই হাদীসটি শুনিয়েছেন যে: ‘আল্লাহ তাআলা রমজানের রোজাগুলো ফরজ করেছেন , এবং আমি এর কিয়াম (রাতের ইবাদত/তারাবীহ) সুন্নত হিসেবে নির্দিষ্ট করেছি । যে ব্যক্তি ঈমানের অবস্থায় সওয়াবের নিয়তে রমজানের রোজা রাখে এবং তারাবীহ আদায় করে , সে গুনাহ থেকে এমনভাবে বেরিয়ে আসে, যেমন সেই শিশু যাকে তার মা আজই জন্ম দিয়েছে।‘` ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]