1700 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ نَعُودُهُ، قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ. وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ، أَوْ عَلَى أَهْلِهِ، أَوْ عَادَ مَرِيضًا، أَوْ مَازَ أَذًى عَنْ طَرِيقٍ فَهِيَ حَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا. وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا، وَمَنِ ابْتَلاهُ اللهُ ببَلاءً فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده حسن]

১৭০০ - আইয়ায ইবনে গুতাইফ বলেন, একবার আবু উবাইদা ইবনুল জাররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) অসুস্থ হয়ে পড়লে আমরা তাঁকে দেখতে গেলাম । তখন তিনি বললেন: `আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই কথা বলতে শুনেছি যে: ‘যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে তার অতিরিক্ত জিনিস খরচ করে দেয়, তার সওয়াব সাতশো গুণ হবে । যে ব্যক্তি নিজের জন্য এবং তার পরিবার-পরিজনের ওপর খরচ করে , কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায় , অথবা কোনো কষ্টদায়ক জিনিস রাস্তা থেকে সরিয়ে দেয় , তার প্রতিটি নেকীর বদলে দশটি নেকী হবে । আর রোজা হলো ঢাল, যদি না মানুষ তাকে ছিঁড়ে ফেলে । আর যে ব্যক্তিকে আল্লাহ শারীরিকভাবে কোনো পরীক্ষায় ফেলেন, সেটা তার জন্য ক্ষমার কারণ হয়ে যায়।‘` ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]