হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1720)


1720 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُبْشِيٍّ، قَالَ: خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بَعْدَ قَتْلِ عَلِيٍّ، رَضْيِ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: " لَقَدْ فَارَقَكُمْ رَجُلٌ بِالْأَمْسِ مَا سَبَقَهُ الْأَوَّلُونَ بِعِلْمٍ، وَلا أَدْرَكَهُ الْآخِرُونَ، إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَيَبْعَثُهُ وَيُعْطِيهِ الرَّايَةَ، فَلا يَنْصَرِفُ حَتَّى يُفْتَحَ لَهُ، وَمَا تَرَكَ مِنْ صَفْرَاءَ وَلا بَيْضَاءَ، إِلا سَبْعَ مِائَةِ دِرْهَمٍ مِنْ عَطَائِهِ كَانَ يَرْصُدُهَا لِخَادِمٍ لِأَهْلِهِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح]





১৭২০ - হুবাইরাহ বলেন, একবার ইমাম হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) আমাদের সামনে খুতবা দিতে গিয়ে বললেন: কাল তোমাদের কাছ থেকে এমন একজন লোক বিদায় নিয়েছেন, যাঁর ওপর আগের লোকেরা জ্ঞানে অগ্রগামী হতে পারেনি এবং পরের লোকেরাও তাঁর কাছে পৌঁছাতে পারবে না । নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে নিজের ঝাণ্ডা দিয়ে পাঠাতেন , আর তিনি বিজয় লাভ না করে ফিরে আসতেন না । আর তিনি তাঁর মীরাসে কোনো সোনা-রূপা রেখে যাননি , শুধু তাঁর বেতনের সাতশো দিরহাম ছাড়া, যা তিনি তাঁর ঘরের খাদেমের জন্য রেখেছিলেন ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]