হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1726)


1726 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّ جِنَازَةً مَرَّتْ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُم، فَقَامَ الْحَسَنُ، وَقَعَدَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَقَالَ الْحَسَنُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: أَلَمْ تَرَ إِلَى " النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ "، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: بَلَى، " وَقَدْ جَلَسَ "، فَلَمْ يُنْكِرِ الْحَسَنُ مَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف]





১৭২৬ - মুহাম্মদ বলেন, আমি জানতে পেরেছি যে, একবার ইমাম হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) এবং ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর সামনে দিয়ে একটি জানাযা যাচ্ছিল । হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) দাঁড়িয়ে গেলেন, আর ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) বসে রইলেন । ইমাম হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) বললেন: `আপনি কি দেখেননি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে একটি জানাযা গেলে তিনি দাঁড়িয়ে যেতেন?` ।
তিনি (ইবনে আব্বাস রাঃ) বললেন: `কেন নয়, কিন্তু পরে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বসে থাকতে শুরু করেছিলেন` । এই কথা শুনে ইমাম হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) কোনো আপত্তি করলেন না ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]