1748 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالا: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدًا ابْنَ أُمِّ كِلابٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ: قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ: - قَالَ أَحَدُهُمَا: ذِي الْجَنَاحَيْنِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَطَسَ حَمِدَ اللهَ، فَيُقَالُ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، فَيَقُولُ: " يَهْدِيكُمُ اللهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف]

১৭৪৮ - আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: `যখন কোনো ব্যক্তির হাঁচি আসে, তখন সে যেন
«اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ»
(আলহামদুলিল্লাহ) বলে । যে শোনে, সে যেন
«يَرْحَمُكَ اللّٰهُ»
(ইয়ারহামুকাল্লাহ) বলে , আর হাঁচিদাতা যেন এরপর
«يَهْدِيكُمُ اللّٰهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ»
(ইয়াহদীকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বা-লাকুম) বলে।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]