227 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنِي سَيَّارٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ نَصْرَانِيًّا يُقَالُ لَهُ: الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، أَسْلَمَ، فَأَرَادَ الْجِهَادَ، فَقِيلَ لَهُ: ابْدَأْ بِالْحَجِّ، فَأَتَى الْأَشْعَرِيَّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُهِلَّ بالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ جَمِيعًا، فَفَعَلَ، فَبَيْنَا هُوَ يُلَبِّي إِذْ مَرَّ بِزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِ أَهْلِهِ، فَسَمِعَهَا الصُّبَيُّ، فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا قَدِمَ أَتَى عُمَرَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. قَالَ: وَسَمِعْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى يَقُولُ: وُفِّقْتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ اسناده صحيح رجاله ثقات ]

আবু ওয়ায়েল থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি যিনি পূর্বে খ্রিস্টান ছিলেন এবং যাকে সুবাই ইবনে মাবাদ বলা হতো, তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন। এরপর তিনি জিহাদে যাওয়ার ইচ্ছা পোষণ করলে তাকে বলা হলো, ‘হজ দিয়ে শুরু করো’। তারপর তিনি (আবু মুসা) আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলেন। তিনি তাকে হজ ও ওমরাহ উভয়ের জন্য একসাথে ইহরাম বাঁধার নির্দেশ দিলেন এবং তিনি তা-ই করলেন। অতঃপর তিনি যখন তালবিয়াহ পাঠ করছিলেন, তখন যায়িদ ইবনে সুহান এবং সালমান ইবনে রাবীয়ার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তাদের একজন অন্যজনকে বললেন, ‘এ ব্যক্তি তো তার পরিবারের পথহারা উটের চেয়েও বেশি বিভ্রান্ত।’ সুবাই এ কথা শুনতে পেয়ে মনে অনেক কষ্ট পেলেন। এরপর তিনি যখন (মক্কায়) পৌঁছালেন, তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, ‘তোমাকে তোমার নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুন্নাহর পথেই পরিচালিত করা হয়েছে।’ বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাকে অন্য এক সময় বলতে শুনেছি যে, ‘তোমাকে তোমার নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুন্নাহর তৌফিক দেওয়া হয়েছে।’