27165 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ مِنْ خُزَاعَةَ - وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ، وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ "، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يُؤْثِمُهُ؟ قَالَ: " يُقِيمُ عِنْدَهُ وَلَا يَجِدُ شَيْئًا يَقُوتُهُ " حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط مسلم.]

২৭১৬৫ - আবূ শুরাইহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: 'আতিথেয়তা তিন দিন পর্যন্ত হয় এবং 'জা - য়িযাহ' (বিশেষ দাওয়াত) শুধু এক দিন রাত পর্যন্ত হয়, এর চেয়ে বেশি যা হবে, তা তার উপর সাদকা হবে এবং কোনো লোকের জন্য জায়েয নয় যে সে কারো এখানে এত দীর্ঘ সময় থাকে যে তাকে গুনাহগার করে দেয়'। সাহাবাগণ জিজ্ঞাসা করলেন: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! গুনাহগার করার মানে কী?' বললেন: 'সে মেজবানের এখানে থেকে যায় যখন মেজবানের কাছে তাকে খাওয়ানোর মতো কিছুই না থাকে'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]