27214 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يَرْوِي، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ: هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ: مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، لَمْ يَتْرُكْ إِلَّا نَمِرَةً إِذَا غَطَّوْا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ، بَدَا رَأْسُهُ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " غَطُّوا رَأْسَهُ "، وَجَعَلْنَا عَلَى رِجْلَيْهِ إِذْخِرًا، قَالَ: وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَ الثِّمَارَ فَهُوَ يَهْدِبُهَا

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط الشيخين.]

২৭২১৪ - খাব্বা - ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর সাথে শুধু আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য হিজরত করেছিলাম, সুতরাং আমাদের প্রতিদান আল্লাহর দায়িত্বে হয়ে গেল। এখন আমাদের মধ্যে কিছু লোক দুনিয়া থেকে চলে গেছেন এবং তাঁদের প্রতিদান থেকে কিছুই খেতে পারেননি, তাঁদের মধ্যেই মুস'আব ইবনু উমায়ের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুও অন্তর্ভুক্ত, যিনি গাযওয়ায়ে উহুদ - এর সময় শহীদ হয়ে গিয়েছিলেন এবং তাঁকে কাফন দেওয়ার জন্য আমরা কোনো কিছুই পাচ্ছিলাম না, শুধু একটি চাদর ছিল যা দিয়ে যদি আমরা তাঁর মাথা ঢাকতাম তো পা খুলে যেতো আর পা ঢাকলে মাথা খোলা থাকতো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের আদেশ করলেন যে, 'তাঁর মাথা ঢেকে দাও এবং পায়ে ইযখির নামক ঘাস দিয়ে দাও'। আর আমাদের মধ্যে কিছু লোক আছেন, যাদের ফল তৈরি হয়ে গেছে এবং তাঁরা তা চয়ন করছেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]