27230 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ: لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَسِيرُ إِلَى مَسْجِدِ الطُّورِ لِيُصَلِّيَ فِيهِ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْتَحِلَ مَا ارْتَحَلْتَ، قَالَ: فَقَالَ: وَلِمَ؟ قَالَ: قَالَ: فَقُلْتُ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى، وَمَسْجِدِي "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح، وهذا إسناد حسن]

২৭২৩০ - আবূ বাসরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমার সাথে আবূ হুরায়রা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর দেখা হলো, তিনি মসজিদে তূর - এর দিকে সালাত পড়ার জন্য যাচ্ছিলেন। আমি তাঁকে বললাম: 'যদি আপনার রওয়ানা হওয়ার আগে আমার সাথে আপনার দেখা হতো, তবে আপনি কখনোই সেখানে সফর করতেন না, কারণ আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই বলতে শুনেছি যে, 'সওয়ারীগুলোকে তিনটি মসজিদ ছাড়া অন্য কোনো মসজিদ যিয়ারতের জন্য প্রস্তুত করা উচিত নয়, মাসজিদুল হারাম, আমার মসজিদ, মাসজিদুল আক্বসা'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]