মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল
27301 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: بَعَثَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ، فَبَعَثْتُ إِلَى عَائِشَةَ بِشَيْءٍ مِنْهَا، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَائِشَةَ قَالَ: " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ شَيْءٍ؟ "، قَالَتْ: لَا، إِلَّا أَنَّ نُسَيْبَةَ بَعَثَتْ إِلَيْنَا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتُمْ بِهَا إِلَيْهَا، فَقَالَ: " إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا "
تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط الشيخين.]
২৭৩০১ - উম্মু আতিয়্যাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাদকার ছাগলের কিছু গোশত আমার এখানে পাঠিয়ে দিলেন, আমি সেই গোশত থেকে কিছুটা আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর এখানে পাঠিয়ে দিলাম। যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আয়েশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর এখানে তাশরীফ আনলেন, তখন জিজ্ঞাসা করলেন: 'তোমার কাছে কিছু আছে কি?' তিনি আরজ করলেন: 'না, তবে নুসায়বাহ আমাদের এখানে সেই ছাগলের কিছু অংশ পাঠিয়েছে যা আপনি তাঁর এখানে পাঠিয়েছিলেন'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'সেটা নিজের গন্তব্যে পৌঁছে গেছে'।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]
