27375 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ أُمِّهِ سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَتْ: كَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا: أَنْ " لَا تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ "، قَالَتْ: فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قُلْنَا: وَاللهِ لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا؟ قَالَتْ: فَرَجَعْنَا فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ: " أَنْ تُحَابِينَ - أَوْ تُهَادِينَ - بِمَالِهِ غَيْرَهُ " حَدِيثُ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

২৭৩৭৫ - সালমা বিনতে ক্বাইস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি কিছু আনসারী মহিলার সাথে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর হাতে বাই'আত করলাম, বাই'আতের শর্তগুলোর মধ্যে একটি শর্ত এইটাও ছিল যে, 'তোমরা তোমাদের স্বামীদেরকে ধোঁকা দেবে না'। যখন আমরা ফিরে যাচ্ছিলাম, তখন মনে হলো যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে এইটা জিজ্ঞাসা করে নেই যে, 'স্বামীদেরকে ধোঁকা দেওয়ার মানে কী?' অতঃপর আমরা ফিরে গিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'এর মানে হলো যে, নিজের স্বামীর মাল অন্য কাউকে হাদিয়া (উপহার) হিসেবে দিয়ে দেওয়া'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]