27393 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى وَجْزَةَ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ: جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ ثَقُلْتُ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ، قَالَ: " قُولِي: اللهُ أَكْبَرُ مِائَةَ مَرَّةٍ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ، وَقُولِي: الْحَمْدُ لِلَّهِ مِائَةَ مَرَّةٍ، فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ حَمَلْتِيهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، وَقُولِي: سُبْحَانَ اللهِ مِائَةَ مَرَّةٍ، هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ تُعْتِقِينَهُنَّ ، وَقُولِي: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِائَةَ مَرَّةٍ، لَا تَذَرُ ذَنْبًا وَلَا يَسْبِقُهُ الْعَمَلُ " وَمِنْ حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده ضعيف]

২৭৩৯৩ - উম্মু হানী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার পাশ দিয়ে গেলেন, তখন আমি আরজ করলাম: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি বুড়ো হয়ে গেছি এবং দুর্বল হয়ে গেছি, আমাকে কোনো এমন আমল বলে দিন যা আমি বসে বসেই করতে পারি?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'একশ বার সুবহানাল্লাহ বলো, যে এইটা ইসমাঈল - এর সন্তানদের মধ্যে থেকে একশ গোলাম আযাদ করার সমান হবে, একশ বার আলহামদুলিল্লাহ বলো, যে এইটা আল্লাহর পথে যীন বাঁধা এবং লাগাম পরানো একশ ঘোড়ার উপর মুজাহিদদেরকে সওয়ার করানোর সমান এবং একশ বার আল্লাহু আকবার বলো, যে এইটা গলায় হার বাঁধা সেই একশ উটের সমান হবে যা কবুল হয়ে গেছে, আর একশ বার লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ বলো, যে এইটা আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী ফাঁকা স্থানকে ভরে দেয় এবং সেই দিন কারো কোনো আমল এর থেকে এগিয়ে যেতে পারবে না, তবে হ্যাঁ, যে ব্যক্তি তোমারই মতো আমল করে'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]