408 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ؛ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ صَلَّى صَلاةَ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ فِي جَمَاعَةٍ، فَهُوَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ "، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: " مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ " .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط مسلم]

উসমান বিন আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এশা ও ফজরের সালাত জামাতের সাথে আদায় করবে, তা যেন সারা রাত (ইবাদতে) দাঁড়িয়ে থাকার সমান।" আব্দুর রহমানের বর্ণনায় রয়েছে: "যে ব্যক্তি এশার সালাত জামাতে আদায় করল সে যেন অর্ধেক রাত ইবাদতে দাঁড়িয়ে কাটাল, আর যে ব্যক্তি ফজরের সালাত জামাতে আদায় করল সে যেন পূর্ণ রাত ইবাদতে দাঁড়িয়ে কাটাল।" (শেখ শুয়াইব আরনাউতের তাহকীক: ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ)।