হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (418)


418 - حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، قَالَ: دَعَا عُثْمَانُ بِمَاءٍ وَهُوَ عَلَى الْمَقَاعِدِ، فَسَكَبَ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَهَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاثًا، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثَ مِرَارٍ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاثَ مَرَّارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلاثَ مِرَارٍ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا، غَفَرَ الله لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح ]




উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। হুমরান (রহ.) বলেন, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একদা ‘মাকায়িদ’ নামক স্থানে থাকাকালীন ওযুর পানি চাইলেন। এরপর তিনি তাঁর ডান হাতের ওপর পানি ঢেলে তা ধুইলেন। অতঃপর তিনি পাত্রের মধ্যে তাঁর ডান হাত প্রবেশ করালেন এবং কবজি পর্যন্ত উভয় হাত তিনবার ধুইলেন। তারপর তিনবার মুখমণ্ডল ধুইলেন, কুলি করলেন এবং নাক পরিষ্কার করলেন। এরপর উভয় হাত কনুই পর্যন্ত তিনবার ধুইলেন। অতঃপর মাথা মাসাহ করলেন। এরপর উভয় পা টাখনু পর্যন্ত তিনবার ধুইলেন। এরপর তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি আমার এই ওযুর ন্যায় ওযু করবে, অতঃপর এমনভাবে দুই রাকাত সালাত আদায় করবে যাতে সে মনে মনে (পার্থিব) কোনো কথা বলবে না, তবে আল্লাহ তার পূর্ববর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেবেন।”