449 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ:{نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّنْ نَّشَاءُ} [الأنعام: 83] ، قَالَ: بِالْعِلْمِ، قُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ: زَعَمَ ذَاكَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ليس ذا بحديث إنما أثر عن زيد بن أسلم التابعي]

যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত, উবাইদ ইবনে আবু কুররাহ বলেন, আমি মালিক ইবনে আনাসকে বলতে শুনেছি, তিনি {আমরা যাকে ইচ্ছা উচ্চ মর্যাদায় উন্নীত করি} [সূরা আল-আন’আম: ৮৩]—এই আয়াতের ব্যাখ্যায় বলেছেন: ইলম বা জ্ঞানের মাধ্যমে। আমি জিজ্ঞেস করলাম: আপনাকে এটি কে জানিয়েছেন? তিনি বললেন: যায়েদ ইবনে আসলাম এ কথা ব্যক্ত করেছেন।

[শায়খ শুআইব আল-আরনাউতের তাহকীক: এটি কোনো হাদীস নয়, বরং এটি তাবেয়ি যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত একটি আসার বা উক্তি।]