455 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَرْوَانَ - وَمَا إِخَالُهُ يُتَّهَمُ عَلَيْنَا - قَالَ: أَصَابَ عُثْمَانَ رُعَافٌ سَنَةَ الرُّعَافِ، حَتَّى تَخَلَّفَ عَنِ الْحَجِّ وَأَوْصَى، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ: اسْتَخْلِفْ. قَالَ: وَقَالُوهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: مَنْ هُوَ؟ قَالَ: فَسَكَتَ، قَالَ: ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لَهُ الْأَوَّلُ، وَرَدَّ عَلَيْهِ نَحْوَ ذَلِكَ، قَالَ: فَقَالَ عُثْمَانُ: قَالُوا: الزُّبَيْرَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ كَانَ لَخَيْرَهُمْ مَا عَلِمْتُ، وَأَحَبَّهُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط البخاري]

মারওয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত—(উরওয়া বলেন) আর আমি তাকে আমাদের ব্যাপারে অভিযুক্ত মনে করি না—তিনি বলেন: নাক দিয়ে রক্ত ঝরার বছর উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নাসিকা রক্তক্ষরণে আক্রান্ত হলেন, এমনকি এটি তাঁকে হজ্জ করা থেকে বিরত রাখল এবং তিনি অসিয়ত করলেন। তখন কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তি তাঁর নিকট প্রবেশ করে বলল, ‘আপনি কাউকে স্থলাভিষিক্ত মনোনীত করুন।’ তিনি বললেন, ‘লোকেরা কি এ কথা বলেছে?’ সে বলল, ‘হ্যাঁ।’ তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ‘সে কে?’ সে চুপ থাকল। এরপর তাঁর নিকট অন্য এক ব্যক্তি প্রবেশ করল এবং সেও প্রথম ব্যক্তির মতোই কথা বলল এবং উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকেও একইরূপ উত্তর দিলেন। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ‘তারা কি যুবায়েরের কথা বলেছে?’ সে বলল, ‘হ্যাঁ।’ তিনি বললেন, ‘শোনো! যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর কসম, আমার জানামতে তিনি তাদের মধ্যে সর্বোত্তম এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয়।’