479 - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ - يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ - أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ: هَلْ أَنْتَ مُنْتَهٍ عَمَّا بَلَغَنِي عَنْكَ؟ فَاعْتَذَرَ بَعْضَ الْعُذْرِ، فَقَالَ عُثْمَانُ: وَيْحَكَ، إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ وَحَفِظْتُ، وَلَيْسَ كَمَا سَمِعْتَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " سَيُقْتَلُ أَمِيرٌ وَيَنْتَزِي مُنْتَزٍ " وَإِنِّي أَنَا الْمَقْتُولُ، وَلَيْسَ عُمَرَ، إِنَّمَا قَتَلَ عُمَرَ وَاحِدٌ، وَإِنَّهُ يُجْتَمَعُ عَلَيَّ .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف ]

উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন, "তোমার সম্পর্কে আমার কাছে যা পৌঁছেছে তা থেকে কি তুমি বিরত হবে?" তখন তিনি (ইবনে মাসউদ) কিছু ওজর পেশ করলেন। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তোমার প্রতি আফসোস! আমি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে) শুনেছি এবং তা মুখস্থ রেখেছি, আর তুমি যেভাবে শুনেছ বিষয়টি তেমন নয়। নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‘অচিরেই একজন আমীর নিহত হবেন এবং এক জবরদখলকারী ক্ষমতা দখল করবে।’ আর আমিই সেই নিহত ব্যক্তি, উমর নন। উমরকে তো মাত্র একজন ব্যক্তি হত্যা করেছিল, কিন্তু আমার বিরুদ্ধে এক বিশাল দল সমবেত হবে।"

(শেখ শুয়াইব আল-আরনাউতের তাহকীক: এর সনদ দুর্বল।)