হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (641)


641 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ الْكِنْدِيِّ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، فِي الرَّحْبَةِ وَهُوَ يَنْشُدُ النَّاسَ: مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ، وَهُوَ يَقُولُ مَا قَالَ؟ فَقَامَ ثَلاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا، فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره ، وهذا إسناد ضعيف]




৬৪১ - আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাদান আবু উমর বলেন: আমি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে রাহবা নামক স্থানে লোকদেরকে শপথ দিয়ে বলতে শুনেছি, "তোমাদের মধ্যে কে এমন আছ যে গাদীরে খুমের দিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছিল এবং তিনি যা বলেছিলেন তা শুনেছিল?" তখন তেরোজন লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন যে, তাঁরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা।"

শেখ শুআইব আল-আরনাউতের তাহকীক: এটি লি-গাইরিহি সহীহ (অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে সহীহ), তবে এই সনদটি দুর্বল।