733 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: كُنَّا نَسِيرُ مَعَ عُثْمَانَ، فَإِذَا رَجُلٌ يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا، فَقَالَ: عُثْمَانُ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: عَلِيٌّ. فَقَالَ: أَلَمْ تَعْلَمْ أَنِّي قَدْ نَهَيْتُ عَنْ هَذَا؟ قَالَ: " بَلَى، وَلَكِنْ لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِكَ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط البخاري]

মারওয়ান ইবনুল হাকাম থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সফর করছিলাম। এমতাবস্থায় জনৈক ব্যক্তিকে হজ ও উমরাহ—উভয়টির জন্য একত্রে তালবিয়া পাঠ করতে দেখা গেল। উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ইনি কে? তারা বললেন, (ইনি) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। তখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আপনি কি জানেন না যে আমি এ কাজ করতে নিষেধ করেছি? তিনি (আলী) বললেন, অবশ্যই জানি; তবে আপনার কথার কারণে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাণী বর্জন করতে পারি না।