766 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلٌ أَوْ بَغْلَةٌ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ قَالَ: " بَغْلٌ، أَوْ بَغْلَةٌ " قُلْتُ: وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ هُوَ؟ قَالَ: " يُحْمَلُ الْحِمَارُ عَلَى الْفَرَسِ، فَيَخْرُجُ بَيْنَهُمَا هَذَا " قُلْتُ: أَفَلا نَحْمِلُ فُلانًا عَلَى فُلانَةَ؟ قَالَ: " لَا، إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره ، وهذا إسناد ضعيف]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি খচ্চর উপহার দেওয়া হয়েছিল। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: এটি কী? তিনি বললেন: "এটি একটি খচ্চর।" আমি বললাম: এটি কীভাবে উৎপন্ন হয়? তিনি বললেন: "গাধাকে ঘোড়ীর সাথে প্রজনন করালে তাদের মধ্য থেকে এটি উৎপন্ন হয়।" আমি বললাম: তবে আমরাও কি অমুক (গাধা)-কে অমুক (ঘোড়ী)-র সাথে প্রজনন করাব না? তিনি বললেন: "না, কেবল তারাই এমন কাজ করে যাদের (দ্বীন সম্পর্কে) কোনো জ্ঞান নেই।"

(তাহকীক: শাইখ শুয়াইব আল-আরনাউত বলেন: এটি লি-গাইরিহি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল।)