835 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي الْغُدَانِيَّ الْأَشَلَّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ، الَّذِي كَانَ عَلِيٌّ يُسَمِّيهِ وَهْبَ الْخَيْرِ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: " يَا أَبَا جُحَيْفَةَ، أَلا أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا؟ " قَالَ: قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: وَلَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْهُ، قَالَ: " أَفْضَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ، عُمَرُ، وَبَعْدَهُمَا آخَرُ ثَالِثٌ وَلَمْ يُسَمِّهِ " •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم ]

আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাকে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ‘ওয়াহবুল খায়ের’ বলে ডাকতেন। তিনি বলেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে বললেন, "হে আবু জুহাইফা! আমি কি তোমাকে এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে জানাব না?" আমি বললাম, "হ্যাঁ, অবশ্যই।" তিনি (আবু জুহাইফা) বলেন, আর আমি মনে করতাম না যে কেউ তাঁর (আলী) চেয়ে উত্তম। তিনি (আলী) বললেন, "নবীর পরে এই উম্মতের সর্বোত্তম ব্যক্তি হলেন আবু বকর, আর আবু বকরের পরে ওমর। এরপর তৃতীয় আরেকজন ব্যক্তি আছেন"—তবে তিনি তাঁর নাম উল্লেখ করেননি।

শায়খ শুআইব আল-আরনাউতের তাহকীক: [মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ]