848 - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ طَارِقِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَتَلَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: انْظُرُوا، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّهُ سَيَخْرُجُ قَوْمٌ يَتَكَلَّمُونَ بِالْحَقِّ لَا يُجَاوِزُ حَلْقَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الْحَقِّ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، سِيمَاهُمْ أَنَّ مِنْهُمْ رَجُلًا أَسْوَدَ مُخْدَجَ الْيَدِ، فِي يَدِهِ شَعَرَاتٌ سُودٌ " إِنْ كَانَ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ شَرَّ النَّاسِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ خَيْرَ النَّاسِ، فَبَكَيْنَا، ثُمَّ قَالَ: اطْلُبُوا، فَطَلَبْنَا فَوَجَدْنَا الْمُخْدَجَ، فَخَرَرْنَا سُجُودًا، وَخَرَّ عَلِيٌّ مَعَنَا سَاجِدًا، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: " يَتَكَلَّمُونَ بِكَلِمَةِ الْحَقِّ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حسن لغيره ، وهذا إسناد ضعيف ]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারিক বিন যিয়াদ বলেন: আমরা আলীর সাথে খারেজীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে বের হলাম এবং তিনি তাদের হত্যা করলেন। এরপর তিনি বললেন, তোমরা অনুসন্ধান করো; কারণ আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই অচিরেই এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা সত্য কথা বলবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা সত্য থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার থেকে বেরিয়ে যায়। তাদের নিদর্শন হলো এই যে, তাদের মধ্যে একজন কালো বর্ণের লোক থাকবে যার এক হাত হবে ত্রুটিপূর্ণ এবং তাতে কিছু কালো চুল থাকবে।" (আলী বললেন) যদি সেই ব্যক্তিটি তাদের মধ্যে থাকে তবে তোমরা নিকৃষ্টতম মানুষদের হত্যা করেছ, আর যদি সে না থাকে তবে তোমরা শ্রেষ্ঠ মানুষদের হত্যা করেছ। এ কথা শুনে আমরা কেঁদে ফেললাম। তখন তিনি বললেন, তোমরা তাকে খোঁজো। আমরা খুঁজলাম এবং সেই ত্রুটিপূর্ণ হাতওয়ালা লোকটিকে পেয়ে গেলাম। তখন আমরা সিজদায় লুটিয়ে পড়লাম এবং আলীও আমাদের সাথে সিজদায় লুটিয়ে পড়লেন। তবে তিনি বলেছিলেন, "তারা সত্য কথা বলবে।"