মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল
851 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ: أَبُو إِسْحَاقَ وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ، وَأَنْ لَا نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ، وَلا مُقَابَلَةٍ، وَلا مُدَابَرَةٍ، وَلا شَرْقَاءَ، وَلا خَرْقَاءَ " قَالَ: زُهَيْرٌ قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَذَكَرَ عَضْبَاءَ؟ قَالَ: لَا. قُلْتُ: مَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ: " يُقْطَعُ طَرَفُ الْأُذُنِ "، قُلْتُ: مَا الْمُدَابَرَةُ؟ قَالَ: " يُقْطَعُ مُؤَخَّرُ الْأُذُنِ " قُلْتُ: مَا الشَّرْقَاءُ؟ قَالَ: " تُشَقُّ الْأُذُنُ " قُلْتُ: مَا الْخَرْقَاءُ؟ قَالَ: " تَخْرِقُ أُذُنَهَا السِّمَةُ "
تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حسن ، وهذا إسناد ضعيف]
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন আমরা যেন (কুরবানীর পশুর) চোখ ও কান ভালোভাবে পরীক্ষা করে নেই। আর আমরা যেন অন্ধ বা কানা, মুকাবালাহ, মুদাবারাহ, শারক্বাহ এবং খারক্বাহ পশু কুরবানী না করি। (বর্ণনাকারী) জুহাইর বলেন, আমি আবু ইসহাককে জিজ্ঞেস করলাম: তিনি কি ‘আযবা’ (শিং বা কান ভাঙ্গা)-এর কথা উল্লেখ করেছেন? তিনি বললেন: না। আমি জিজ্ঞেস করলাম: ‘মুকাবালাহ’ কী? তিনি বললেন: কানের অগ্রভাগ কাটা। আমি বললাম: ‘মুদাবারাহ’ কী? তিনি বললেন: কানের পশ্চাৎভাগ কাটা। আমি বললাম: ‘শারক্বাহ’ কী? তিনি বললেন: কান চেরা থাকা। আমি বললাম: ‘খারক্বাহ’ কী? তিনি বললেন: কানে ছিদ্র থাকা।
